Fantastic Mister Fox
Ce film d’animation, réalisé par Wes Anderson, sera projeté en France à partir du 23 décembre 2009, sous le nom de “Fantastique Maître Renard”.
George Clooney, Meryl Streep et Willem Dafoe, nouveaux dans la bande Anderson, prêteront leurs voix aux personnages, ainsi que les bons vieux Bill Murray, Owen Wilson, Jason Schwartzman, Adrien Brody… et tant d’autres !
La bande-annonce de Fantastic Mr. Fox est disponible depuis quelques semaines déjà sur internet ! Je n’ai pas trouvé de version sous-titrée, mais voici, pour les anglophones :
Wes Anderson a déjà travaillé sur des scènes d’animation auparavant, principalement avec Henry Selick º pour les scènes sous-marines de La vie Aquatique, mais c’est son premier essai de long métrage entièrement en animation. Le scénario, basé sur un roman pour enfant de Roald Dahl, met en scène le fougueux Mr. Fox, qui se met à dos un fermier stupide et rancunier.
Le réalisateur insiste pour tout faire « à la vieille école ». Oubliez Pixar et même Aardman : Fantastic Mister Fox prend référence dans l’animation tchèque des années 60 : tout a un petit air de fait-maison et est manifestement peint à la main.
Plutôt attendrissant, ce personnage de Mr. Fox, à qui George Clooney prête sa voix : on pourrait s’attendre à un héros imposant et… héroïque. Mais non. Au fil du temps, Mr. Fox a été réduit à un hippie maigre et je-m’en-foutiste, la crinière plaquée en arrière, qui porte des costumes trois-pièces légèrement trop courts pour lui… Un peu comme le réalisateur, au fond, non ?
Mais impossible de vérifier cette dernière affirmation : pour des raisons connues de lui seul, Anderson réalise le film par e-mail depuis Paris !
Un peu de frustration dans l’air sur le tournage à Londres, apparemment… Tristan Oliver, directeur de la photographie, raconte : “Je pense que Wes ne comprend pas ce que nous pouvons faire, et il nous demande souvent de faire des choses impossibles. Je ne suis pas sûr qu’il comprenne le temps que cela nous prend, et la difficulté de changer quelque chose une fois qu’on a commencé. Cela prend beaucoup de temps pour changer de tous petits détails. “
“Parfois, on recevait une note de Wes qui disait “Ce mouvement de bras ne va pas”. Mais ce mouvement de bras fait partie d’une continuité fluide… C’a a été très dur pour l’équipe.”
“Quand j’ai enfin rencontré Wes”, continue Tristan Oliver, “il m’avait déjà envoyé un certain nombre de DVD. Il aime faire référence à ses films préférés – et il en a beaucoup ! Je pense qu’il aime des choses diverses dans des genres différents… Seulement des scènes précises dans des films spécifiques.
Et c’est à ce moment là que j’ai du commencer à interpréter ce qu’il voulait, parce que je me suis dit : « Il m’a envoyé 15 DVD… Qu’est-ce qu’il veut ? » Mais on finit par avoir une idée de ce qu’il cherche. (Rires) Et, plus tard, il tombera amoureux d’autre chose, et ce sera intégré aussi.”
“Mais c’est vrai qu’il apporte quelque chose de plus. Il suggère des choses qu’on aurai jamais rêvé faire, et on réussi à les faire marcher. En fait, Wes, c’est un peu le Magicien d’Oz. C’est le type derrière le rideau qui tire les fils. Mais on ne voit de lui qu’un éclair de fumée verte.”
________
Basé sur un article de Damon Wise pour le magasine anglais Empire.Traduit et réinterprété par Dame Patience. ________
º Henry Selick devait d’ailleurs collaborer avec Wes Anderson pour Fantastic Mister Fox, mais s’est désisté pour se consacrer au tournage de Coraline, sortit le 10 juin 2009.
______
-> Et sinon, pour la fin de l’année, on attend également Les Herbes Folles d’Alain Resnais, L’Imaginarium du Docteur Parnassus de Terry Gilliam, Avatar de James Cameron et Max et les Maximonstres de Spike Jonze.
